chọc ghẹo Tiếng Trung là gì

• 吊膀子 <调情。>
  哄 <吵闹; 开玩笑。>
  开心 <戏弄别人, 使 自己高兴。>
  đừng chọc ghẹo anh ấy nữa.
  别拿他开心。 撩逗 <挑逗; 招惹。>
  anh ấy đang tức giận; đừng chọc ghẹo anh ấy nữa.
  他生气了, 别再撩逗他了。 挑弄; 戏弄
  <
  耍笑捉弄; 拿人开心。>
  

• chọc     拨动 杵 phải lấy gậy chọc vào trong. 得拿棍子往里杵 。 穿 chọc tờ giấy...
• ghẹo     撩拨; 撩; 撩惹; 挑逗; 调戏 嬲 ...

• ... 但不要喂食或逗动物。
  nhưng đừng có cho đám súc vật ăn hay chọc ghẹo chúng.
• 他们会下手挑逗。
  Họ thường bắt đầu buổi diễn bằng vài màn chọc ghẹo.
• 这正是和女伴娘们做爱的好机会，笨蛋
  Đó là lúc chọc ghẹo mấy đứa phù dâu, đồ khốn Finch ạ.
• 因为一个女服务员而与三名男性发生争吵
  Đã tranh cãi với 3 thanh niên vì chọc ghẹo các nữ bồi bàn.
• 请公主恕罪 微臣绝不敢对公主言语轻薄
  Vi thần tuyệt đối không dám buông lời chọc ghẹo công chúa
• 你因为我逗你说你往我衣服里面看生气了?
  Cậu giận tôi vì chuyện chọc ghẹo cậu nhìn áo của tôi hả?
• 我想讲的就是这些很厉害的字眼
  Vân vân, những lời lòe bịp, chọc ghẹo thân tình.
• “不要随便在这么多人面前亲我。
  Đừng có chọc ghẹo ta trước mặt bao người như vậy.
• 不明白笑话、取笑和嘲讽
  Không hiểu lời trêu đùa, chế giễu hoặc chọc ghẹo
• 假如破衣足以御寒 他愿意听说 她的名字 且乐意记住"
  "Nếu có đủ chọc ghẹo, anh sẽ biết và vui lòng nhớ tên cô ấy."